Monthly Archives: mei 2016

Het geboorte huis van Fidel Castro

In het oosten van Cuba tussen Mayari en Santiago de Cuba aan de rand van Parque National la Mensura ligt het plaatse Biran. Hier werden de gebroeders Fidel en Raul Castro geboren. Respectievelijk in 1926 en 1931. Op het 93km2 grote landgoed van hun vader.

SONY DSC

Dit landgoed bestaat nog steeds en is sinds 2002 opengesteld voor het publiek als museum. En voor de cultureel ingestelde toerist zeker een must om te bezoeken.

Alles is nog in de staat zoals het was toen Fidel er nog woonde. Overigens is hij er zelf voor het laatst geweest in 2003.

De weg naar Santiago de Cuba liep dwars over het landgoed van de Castro’s en daarom liet Fidel’s vader een school een postkantoor en zelfs een hotel op zijn landgoed bouwen.

Op het landgoed bevind zich tevens het familie graf van de Castro’s.

Casa natal de Fidel Castro Biran Cuba (8)

Sinds 2009 is het museum een nationaal monument.

Entree 10CUC

 

Spaans of geen Spaans?

Naar aanleiding van mijn laatste artikel op mijn blog krijg ik regelmatig de vraag of het noodzakelijk is Spaans te spreken als je zelfstandig met een huurauto door Cuba trekt.

Het is niet echt noodzakelijk dat je vloeiend Spaans spreekt maar de basis beginselen beheersen maken het wel een stuk gemakkelijker. Je zult immer wel eens te weg moeten vragen ect ect.

Iemand wie je daar goed bij kan helpen is Caridad Machin. Zij heeft een taalschool in Delft en kan je zowel persoonlijk al op afstand via internet helpen

Dus ga je binnenkort naar Cuba en wil je snel nog snel even Spaans leren neem dan contact op met SnelSpaansLeren

Andersom kan natuurlijk ook, mocht je Cubaanse partner Nederlands willen leren dan kan Caridad Machin je daar ook bij helpen met haar cursussen Nederlands. 

cropped-SnelSpaansLeren-cover1

Cursus Spaans leren in Havana

Leer Spaans in Havana in Caraïbische sferen.  Studeer ’s ochtends Spaans en ontdek ’s middags en ’s avonds Oud Havana (Habana Vieja) de geschiedenis en koloniale pracht en praal van Cuba of ontspan op de zalige Caraïbische stranden net buiten de stad.

Overnachtingen

Tijdens de cursus overnacht je in casas particulares dus bij de Cubanen thuis. Hier kun je het geleerde Spaans gelijk in de praktijk brengen.

Niveaus

De cursussen Spaans zijn beschikbaar voor alle niveaus, incl. die voor complete beginners. de schol werkt met goed opgeleide native speakers. Zij verheugen zich erop jou kennis te mogen laten maken met de Spaanse taal.spanish

Cursus informatie:

  • Lessen dagelijks van maandag tot en met vrijdag.
  • Lespakket van 4 dagen met lessen van 45 minuten.
  • Lespakket van 2 dagen met lessen van 45 minuten.

De lessen vinden plaats op 2 plaatsen in Havana.

  1. In de wijk Miramar, aanvang lessen van maandag tot en met vrijdag start om 11:30 uur of 14:00 uur.
  2. In Havana centrum,  dagelijks ook in het weekend, aanvang lessen 10:00 uu en 11:30uur of 14:00uu r en 16:00uur.

De school is gesloten op: 1 januari, 1 mei, 26 juli, 10 oktober, 25 december en 31 december.

Neem contact met ons op voor meer info.

7 redenen om naar Oost Cuba te gaan.

  1. In het oosten van Cuba bevinden zicht de prachtigste stranden van Cuba.
  2. Ook het oosten van Cuba is authentiek, veel cultuur en historie.  Columbus ontdekte hier immers Latijns Amerika.
  3. Dit gedeelte is nog niet ontdekt door de grote stroom toeristen zoals die met name Havana overspoelen. En de toeristen die je hier vind zijn echt het land aan het ontdekken.
  4. Ook hier staan sigarenfabrieken en ook hier wordt rum geproduceerd.
  5. De schitterende natuur, de Sierra Maestra waar Fidel Castro ooit zijn revolutie begon is meer dan de moeite van een bezoek waard. En wat te denken van Cayo de Saetia.
  6. Het oosten van Cuba is echt een gebied om te ontdekken.
  7. En vergeet niet, de wijze kwamen uit het oosten…

 

logo

 

 

Wist u dat www.casa-particular.nl …?

  1. Wij naast casas particulares ook hotels aanbieden?
  2. Ook binnenlandse vluchten kan verzorgen.
  3. U online bij ons uw huurauto kunt reserveren?
  4. U dit minstens 3 maanden van tevoren moet doen vanwege de drukte?
  5. Dit ook al voor een hoop casas geldt, met name in Havana en Trinidad?
  6. U zich middels dit boek goed kunt voorbereiden op uw reis naar Cuba?
  7. Dat er ook heel veel andere boeken over Cuba op onze site te vinden zijn?
  8. Het handig is als u alvast wat Spaans kent?
  9. U heel gemakkelijk via onze website een visum kunt aanvragen?
  10. Wij een heel mooie 8 daagse rondreis in de aanbieding hebben?
  11. U nog vragen heeft u geheel vrijblijvend contact met ons op kunt nemen?

 

logo

Pinterest

Sinds kort staan al onze casas ook op Pinterest.

Vanaf Pinterest kunt u al onze casas in een oogopslag zien gesorteerd per stad. Daarnaast kunt u bij iedere casa een opmerking achterlaten.

Mocht u in een van onze casas gelogeerd hebben zouden we het leuk vinden om uw ervaringen, nare of heel leuke als opmerking bij de desbetreffende casa achter te laten. Dit om onze service nog verder te kunnen optimaliseren.

Alvast bedankt!

Pinterest

Diving in Jardines de la Reina

The Marine Park
Jardines de la Reina Marine Park is one of the biggest treasures of the Caribbean, in a bigger scale can also be considered as one of the world’s best-preserved marine areas. The importance of its protection goes beyond the Cuban waters jurisdiction, as the connectivity between marine ecosystems has international importance. The Cuban Government together with AVALON and AZULMAR (Branch of Marlin Marinas de Cuba) has been working to accomplish the protection tasks of the Park. Government’s institutions such as: ONIP, CITMA, CNAP, CNPFF, and the Center for Studies of Coastal Ecosystems of Ciego de Avila all have been key partners and have been directly involved in leading investigations and all the projects and surveys in the area.

mangroves
Within Jardines de la Reina marine park there are some areas classified as ZUSRUP (Zones Under Special Regime of Use and Protection) this is a management classification of protected areas, with the aim of using them in a sustainable way, in places where tourism and conservation activities can be interacting under special rules and strict regulations and delimitations. The only allowances in the marine park are for Bonito fishing in the south of Jardines (blue water fishing, Open Ocean) and Lobster fishing with artisanal means.

All Caribbean marine regions are interconnected exchanging energy and matter, the migrations of fish, turtles, larvae’s, birds, etc. involves many areas from the east coast of the US to the Gulf of Mexico and from Bermuda to Lesser Antilles, the North Coast of Sur America and more, all ecosystems are interdependent, the management success in preserving some areas or the mistakes and lack of protection in others affects the region as a whole, the protection of Jardines Marine park has a global importance and AVALON has been committed to support this protection for almost 23 years of continuous work and efforts.

 

roncos-en-coral-orejon

The “Gardens of the Queen”

map-gardens-queen

The Cuban Archipelago “Gardens of the Queen” comprises a whole set of islands, keys, islets and banks located south the Gulf of Ana Maria at the southeastern section of the Cuban shelf. This system is located between the 21 08.101′ N; 079 27.700′ W and 20 30.479’N; 078 19.955′ W, and has a longitude of 74 nautical miles approximately.

The Gulf of Ana Maria is one of the largest and most habitat-diverse shelf areas of Cuba and the insular Caribbean, covering the waters south from provinces Camaguey, Ciego de Avila and Sancti Spiritus. The Gulf is the deepest in Cuba (20-25m in some areas) surrounded by the main island in the north, and the “Jardines de la Reina” Archipelago in the south (hundreds of mangrove islets and keys) spreading from east to west.

 

diver-carey
Extensive sea grass beds and muddy areas as well as numerous patch reefs cover the gulf; an array of islands and barrier reefs separates the gulf from the Caribbean Sea. Mangroves fringe the islands and mainland. All these conditions combine to provide abundant populations of seabirds, reptiles and the Caribbean’s richest marine biodiversity and biomass.

playa-jutia

 

Diving in Jardines de la Reina

The “Gardens of the Queen”, are a complex network of untouched marine ecosystems that have been regarded by many knowledgeable scientists and organizations as a reference of what is the original status of a coral reef as Christopher Columbus found it in the times of the discovery.

 

esponja-escualo

The underwater paradise is all that comes into the mind when you first enter the water, the vertical walls covered with brightly hued sponges, the huge Pilar Corals (Montastraea Annularis), the black corals extending the branches in the contrasting blue water, many species of gorgonians, fragile laminar corals (Agaricia sp.) showing its beautiful shapes through crevices, canyons and caves built along thousands of years of invertebrates work, converting tons of calcium carbonate into architecture masterpieces, all this combined with one of the biggest fish diversity and biomass of the Caribbean makes each dive an unforgettable experience.

The amazingly healthy mangrove system provides nursery area for young fish populations, filtering the water that goes to the reef together with the seagrass beds (Thalassia Testudinum) and in return receiving from the reef protection against the open ocean wave energy, all interconnected in a very fragile network that here keeps its variety, richness and splendor intact.

nino-croc

 

mangroves-2
The biggest populations of adult fish in the Caribbean, Sharks, Snappers and Groupers, Jewfish up to 400 Pounds are an everyday experience. Sharks are one of the main attractions and can be seen everywhere. It is possible to dive with 6 different species: Silkies, Reef, Lemon, Black tip, Great Hammerhead and Nurse sharks. From July to November is easy to swim with Whale Sharks.

Avalon Diving Center is the only operation in the area, and hosts no more than 900 divers per year. Dive sites are well protected from the winds and sea currents. Visibility is more than 40 meters. The dive center is well equipped with new compressors, nitrox blenders and quality equipment for rent.

Avalon diving center
Compressors
2 BAUER KAP-15 and a Coltri compressor 32
Tanks
180 12-liter aluminum INT connection tanks – (DIN with adaptors) + 30 12-liter steel tanks with DIN and INT connections.
Diving modules
20 diving modules – Cressi-Sub to rent
Diving capacity 50 divers
Closest hyperbaric chamber Hospital Naval (Havana)

 

diving-center

Diving spots that have been discovered to date: 80 spots, all well protected from wind and marine currents. We have 14 instructors (CMAS/SSI/PADI) on hand, one of which speaks Russian.

Modern skiffs are used to organize excursions to lagoons and boat rides through mangrove channels around the archipelago.

Some of the most prominent dive sites are detailed hereunder:
Pipín
At the mooring buoy, the reef is 15 meters deep, forming impressive canyons and caves that run perpendicular to the coastline until they reach 24 meters of depth at the edge of the drop-off. At this point, the reef is very colorful and alive, with huge schools of grunts patrolling the border of the abyss; many jacks; silver tarpons in groups of 10-50 coming straight at you and then making a swift turn 5 inches away from your mask, along with turtles, eagle rays flying near the wall and sometimes a lonely three-meter-long great hammerhead coming up from the deep to take a quick look at the divers and then disappearing into the blue. In the meantime, as divers go around the canyons, a group of 10-12 silky sharks keep swimming close to the surface near the boat; then, during the safety stop, they come to get an eyeful of the divers.

Farallón
This is one of the best dives in Jardines de la Reina. Farallón is a giant coral mountain 17 meters deep at the top and divided into four parts by tunnels that run across and end at a white sandy bottom of 29 meters. These tunnels are about 30 m. long, 3 m. wide and 10 m. high, with an opening at the top that allows the sunlight to pour through, creating a spectacular show of light and shapes, giving the diver the feeling of flying across another world. Same species as in Pipín plus the reef shark (Carcharinus perezi) swimming close to the bottom.

Vicente
Dive along the drop-off, with coral mountains at the edge descending from 20 m. to 40 m. and then to the abyss (800 m.). Visibility is more than 40 meters. You can find massive black coral colonies in the wall; also, the mysterious and shy great hammerhead shark (Sphyrna mokarran) sometimes emerges from the blue to show its incredible body shape and elegance.

Black Coral I and II
These two dives are the most exciting! Minimum depth is 24 meters on top of the reef, then a sandy bottom at 30 m. Channels run across the reef perpendicular to the coast, until they reach the drop-off; at this place, there is a resident population of more than 30 reef sharks (Carcharinus perezi) that get very close to the divers (sometimes 10 inches away from the mask). After 15 minutes of breathless watching at these creatures while they swim around, the dive continues close to the coral formations and sandy channels with sleeping stingrays (Dasyatis americana), parrotfish, big black groupers and tons of jacks swimming near divers until the end of the dive.

Accommodation in Gardens of the Queen
Avalon fleet I
Our top luxury boat, perfect to accommodate 18 divers

avalon-fleet-i

Tortuga
Our original 110-foot double deck houseboat. A floating hotel with eight guest cabins

tortuga

Halcón
The Halcón has recently been refurbished; it is perfect for groups of twelve divers.

halcn

La Reina
La Reina is a comfortable sixty-nine foot yacht, fully refurbished

la-reina

Avalon Fleet II
The newest of our boats: 125 feet in length, 4 decks. The Vessel started operating in April 2014

avalon-fleet-ii

Georgiana
A brand new live-aboard. Scuba diving adventures in new diving sites!

georgiana

 

Avalon Cuban Diving Centers

2015 – 2017 USD Rates

 

2015-2016                Reina    Halcón   Tortuga    Avalon I   Avalaon II

31/10/15-30/12/16    2.569$   2.569$   3.199$      4.087$      4.350$

2016-2017

31/12/16-31/12/17    2.635$   2.635$   3.295$      4.480$      4.770$

 

 

RATES INCLUDE
– Transfer Habana / Jardines de la Reina / Habana.
– 6 nights accommodation on the reserved boat on double occupancy, on full board basis.
– 15 dives.
– 8 beverages/day (Beer, soft drinks, mineral water).
– Taxes.
OBLIGATORY SUPPLEMENTS
– Inscription Fee 354$
– Park Fee 50 CUC (To be paid on place).

RATES DO NOT INCLUDE
– Double cabin single occupation 820$/week on Tortuga 1.252$ in Avalon I & II, subject to availability.
– Nitrox USD 150 (Only on AVALON II).
– Hotels: On request.
– Equipment rental: Brand new Cressi equipment available.
– TIP: (recommended min. 200$/diver ) TO PAY ON SITE
– Cuban visa Boarding tax (CUC 25 to be paid at the airport before leaving).
DEPOSIT AND CANCELLATION POLICY
On Booking, send passport number, Date of Birth and full name (as in passport). A deposit of 20% of your package is required within 2 weeks of invoice to confirm a reservation. A deposit of 40% is due 6 months before trip. Deposits are refundable up to 6 months prior to your trip (minus $800 handling fee p.p.). Within 6 months of your trip, your deposit is non- refundable unless we are able to resell your spot. No refunds are available for unused portions of packages. Full payment is due 60 days prior to arrival. PAYMENTS WITH CREDIT CARDS (MASTERCAD, VISA). Trip cancellation insurance is highly recommended. In the lodge, credit card payments cannot be accepted. All programs and execution of them remain subject to weather and other unforeseen circumstances. Claims for refunds will not be accepted. Avalon, Cuban diving centers, its subsidiaries, management, staff, personnel, any of its affiliated or associated companies, agents, sub-agents, sub-contractors or anyone, either directly or indirectly, involved in the organization or execution of the programs or services for any loss, injury or damage to or in respect to any person or property howsoever caused or arising. Prices mentioned are based on present exchange rates and tariffs and remain subject to change.
ITINERARY
– FRIDAY
Diver must be in Havana on Friday night.
– SATURDAY

4:00 am Meeting in Hotel Lobby for pick-up and transfer to Jardines de la Reina at Jucaro Port 9:00 am Transfer to Jardines de la Reina. In the afternoon : boat ride along mangrove channels or check dive.
– SUNDAY – FRIDAY
7:00 am Wake-Up call 7:30 am Breakfast 8:00 am diving. Note: Schedule can be changed according to your preferences and your guide’s suggestions. FRIDAY, Lunchtime, Transfer back to Havana city 8:30 pm approximate arrival in Havana.
FOR MORE INFORMATION OR BOOKING PLEASE CONTACT
E-mail: casaparticular.nl@gmail.com

Lust jij het? Guarapo het zoetste drankje van Cuba.

historias_Cuba-vita_cotidiana_La_Habana-cuentapropistas_Cuba_MILIMA20150821_0128_11

 

Op iedere hoek van de straat zie je ze wel staan. De kraampjes met Guarapo. Mocht je zo’n kraampje tegen komen bestel dan eens zon heerlijk glaasje Guarapo. Het is verfrissend en geeft je nieuwe energie.

De Cubanen zelf zij er verzot op. Er staan dan ook altijd lange rijen voor de kraampjes.

Wat is Guarapo?

Guarapo is het sap dat geperst wordt uit rietsuikers stengel. Dit wordt ter plekke in de kraampjes gedaan middels een soort wrongel zoals oma die vroeger gebruikte om de was uit te wringen. Het drankje bestaat al eeuwen de Romeinen kende het al, maar dat zal de Cubanen een zorg zijn et is heel goedkoop en heerlijk zoet en daar zijn de Cubanen verzot op.

 

rico-guarapo-05

 

Mocht je het ook lekker vinden koop het dan en drink het meteen op. Denk niet dat het handig is een flesje te vullen en mee te nemen voor later. Het zal mede door de warmte gaan fermenteren en na enkele minuten in je tas is het a niet meer te drinken.

 

Maar wees niet bezorgt op je reis door Cuba zul je nog vele Guarapo kraampjes tegenkomen.

guarapo

 

¡SALUD!